Kaksi valmista / Two UFOs less

Pipo / Cap
Koko / size: 1-2 v. / 1-2 years old
Lanka / Yarn: Marks&Kattens Karusell kaksinkertaisena / held doubled, n. 50 g / approx. 50 grams
Puikot / Needles: 5,0 mm

Huivi / Scarf
Pituus / Length: n. 175 cm / approx. 175 cm
Lanka / Yarn: OnLine Linie 205 Longano, n. 120 g / approx. 120 grams
Puikot / Needles: 7,0 mm

Lankahamstereiden jälkimainingeissa suunnittelin käyväni keskeneräisten töiden pinon kimppuun. Tänä viikonloppuna ryhdyin sanoista tekoihin. Lauantaina valmiiksi tuli noin puoliväliin aikanaan hyydähtänyt ribbipipo lapselle. Lankana on Marks & Kattensin Karusell, jota jäi jostain projektista pari 25 gramman kerää yli. Tähän pipoon kuluikin koko määrä, päättelyiden jälkeen käsissäni oli alle puoli metriä lankaa.

Tänään lasten kylpyvahtina ollessani neuloin puuttuvat kolmisenkymmentä senttiä omaan huiviini. Lanka on Onlinen Longanoa (10 % villaa, 15 % alpakkaa, 8 % silkkiä, 20 % polyakryylia ja 47 % polyamidia), ja kuten kuvista näkyy, se on varsin pörröistä luonteeltaan. Ei siis ollenkaan tyypillistä lankaa neulottavakseni! Helposta 2 0, 2 n-mallineuleesta huolimatta työtä piti neuloessa pitää jonkin verran silmällä, koska muuten puikolle saattoi päätyä pelkät pörröt ja varsinainen lanka jäi neulomatta.

After the Lankahamsterit competition I made some plans to finish the UFOs found in my closet. Two of them are now ready. The rib cap (in size 1-2 years old) was knit using Marks&Kattens Karusell, a 4-ply merino yarn. For the scarf I used Online Longano, a fuzzy blend consisting of 10 % wool, 15 % alpaca, 8 % silk, 20 % polyacryl and 47 % polyamid.

Urakkani saattaa keskeneräiset neuleet valmiiksi ei muuten näytä lainkaan ylivoimaiselta. Viimeisteltäviä töitä ei enää ole mahdotonta määrää, ja monet vaativat vain tunnin-parin työn. Yhden pyörönä kainaloihin saakka ehtineen neulepuseron tosin siirsin keskeneräisten pinosta purettavien kasaan. Totesin, että en pidä väristä riittävästi. Paksu, huopuva lanka päätyneekin huovutetuiksi istuinalustoiksi. Pysyypä peffa lämpöisenä retkillä ja pulkassa!

My target of getting rid of the UFO pile seems reachable. There are not that many projects in the pile, and many of them require only a couple of hours of work. Well, I did move one pullover from the UFO pile to the to be frogged pile as I decided that I don't like the color enough. I guess the thick wool will end up as felted seat covers.